資料詳細

【図書】翻訳できない世界のことば

エラ・フランシス・サンダース　著　イラスト -- 創元社 -- ２０１６．４ -- 804

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

資料コード	請求記号	所蔵館	所蔵場所	資料区分	状態
106444607	/804/69/	県立図書館	一般開架	和書	在

状態の表記について
   在：「所蔵場所」にあります。
   貸出中：館外へ貸出中です。

   館内閲覧：館内でご利用ください。館外貸出はできません。
   図書館用：館内でご利用ください。図書館（団体）向けに貸し出す資料です。

タイトル	翻訳できない世界のことば
著者	エラ・フランシス・サンダース　著　イラスト , 前田　まゆみ　訳
出版者	大阪　創元社
出版年	２０１６．４
ページ数	１１１ｐ
大きさ	１７×２０ｃｍ
翻訳原書名注記	原タイトル：Ｌｏｓｔ　ｉｎ　ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎ
一般注記	６刷（２０１６．８）
一般件名	言語
NDC分類	804
内容紹介	インドネシア語「ＪＡＹＵＳ」（笑うしかないくらい笑えないひどいジョーク）など、他の言語に訳すと一言では言い表せない「翻訳できないことば」を世界中から集め、感性豊かな解説と瀟洒なイラストを添えて紹介する。
ISBN	4-422-70104-2
ISBN13桁	978-4-422-70104-2
定価	￥１６００
本体価格	￥１６００