資料詳細

【図書】近代日本語の思想翻訳文体成立事情

柳父　章　著 -- 法政大学出版局 -- ２００４．１１ -- 816

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

資料コード	請求記号	所蔵館	所蔵場所	資料区分	状態
104952346	/816/171/	県立図書館	集密１	和書	在

状態の表記について
   在：「所蔵場所」にあります。
   貸出中：館外へ貸出中です。

   館内閲覧：館内でご利用ください。館外貸出はできません。
   図書館用：館内でご利用ください。図書館（団体）向けに貸し出す資料です。

タイトル	近代日本語の思想
副書名	翻訳文体成立事情
著者	柳父　章　著
出版者	東京　法政大学出版局
出版年	２００４．１１
ページ数	２４２ｐ
大きさ	２０ｃｍ
内容細目注記	文献：ｐ２３５～２３７
一般件名	日本語－文体 , 翻訳
NDC分類	816
内容紹介	近代日本の思想と文化を「翻訳」のキーワードで読み解く。大日本帝国憲法に象徴される翻訳悪文の系譜を分析。近代日本語文の欠陥を摘出するとともに、漱石、志賀直哉、谷崎などによる新文体創出の軌跡をたどる。
ISBN	4-588-43610-4
本体価格	￥２５００